DOI: 10.53084/22209050_2024_29_17
Г.В. Евчишин
Итало-сицилийский «логос» Гелланика Лесбосского и его источник

Аннотация: Работа посвящена обзору и подробному научному комментированию комплекса фрагментов Гелланика Лесбосского, в которых содержатся ранние сведения по мифологии и истории Италии и Сицилии. Гелланик является одним из первых авторов Эллады, в трудах которого представлен пространный, подчас уникальный региональный материал («археология» Центральной и Южной Италии, Сицилии от легендарных первопоселенцев до времен греческой колонизации), позаимствованный из работ одного из основоположников западногреческой историографии Гиппия Регийского.

Ключевые слова: Гелланик Лесбосский, ранняя греческая историография, мифография, античная мифология и история Италии и Сицилии, Гиппий Регийский

Для цитирования: Высокий М.Ф. Итало-сицилийский «логос» Гелланика Лесбосского и его источник. Аристей XXIX (2024): 17–78.

M. F. Vysokii
The Italo-Sicilian “logos” of Hellanicus of Lesbos and its source

Abstract: Work is devoted to the detailed scientific comment of the complex of Hellanicus’ fragments, which contains early information on mythology and history of Italy and Sicily. Hellanicus is one of the first authors of Hellas, in whose works unique regional material is presented (about Central and South Italy, Sicily from the first mythological settlers to the Greek colonization period). This material is borrowed from the works of Hippius of Rhegium, one of the founders of West Greek historiography.

Keywords: Hellanicus of Lesbos, early Greek historiography, mythography, ancient mythology and history of Italy and Sicily, Hippius of Rhegium

To cite this article: Michail F. Vysokii. The Italo-Sicilian “logos” of Hellanicus of Lesbos and its source. Aristeas XXIX (2024): 17–78.

Литература / References:
Ambaglio D. 1980: L’opera storiografica di Ellanico di Lesbo. Pisa.
Ambaglio D. 2005: Ellanico, un Lokalpatriotismus problematico. In: Mele A., Napolitano M.L., Visconti A. (a cura). Eoli ed Eolide tra madrepatria e colonie. Naples. 135–144. Ambrosini L. 2010: Raffigurazioni e didascalie in etrusco sugli specchi di età ellenistica: alcuni casi-studio. In: Dalla Riva V. (a cura). Atti XVII Congresso Internazionale di Archeologia Classica. Incontri tra culture nel mondo mediterraneo antico. Roma, 22–26 Settembre 2008. Vol. 1. Roma. 1–15.
Barbera M., Russo F. 2004–2005: Da ̓Ορικóς a Oscus: osmosi semantica ed evoluzione lessicale. Studi e Saggi Linguistici. 42–43: 89–120.
Bonnet C. 2006: La religione fenicia e punica in Sicilia. In: Anello P., Martorana G., Sammartano R. (a cura). Ethne e religioni nella Sicilia antica. Roma. 205–216.
Bremmer J.N., Horsfall N.M. 1987: Roman Myth and Mythography. (Bulletin of the Institute of Classical Studies. Suppl. 52). Oxford.
Briquel D. 1984: Les Pélasges en Italie. Recherches sur l’histoire de la légende. Rome. Briquel D. 1993: Les Tyrrhènes people des tours. Denys d’Halicarnasse et l’autochtonie des Ėtrusques. Rome.
Caccamo Caltabiano M. 1986–1987: Le prime emissioni anassilaiche a Rhegion e a Messene. Quaderni dell’Istituto di archeologia della facolta di lettere e filosofia della Universita di Messina 2: 5–24.
Caérols-Pérez J. 1991: Helánico de Lesbos. Fragmentos. Madrid.
Cesarino M. 2011: Nola polis degli Ausoni nella Periegesi di Ecateo di Mileto alla luce della documentazione dalle necropolis. Incidenza dell’Antico. Dialoghi di storia greca 9: 143–168.
Chistyakov G.P. 1983: Polemon Perieget. Fragmenty. Vstupitelnaya stat’ya, perevod s drevnegrecheskogo i kommentarii [Polemon the Perieget. Fragments. Introduction, translation from ancient Greek and commentary]. Vestnik drevney istorii [Journal of Ancient History] 3: 207–221.
Чистяков Г.П. Полемон Периэгет. Фрагменты. Вступительная статья, перевод с древнегреческого и комментарии. ВДИ 3 (1983): 207–221.
Cordano F. 2005: Megale Hellas, Magna Graecia, Italia: dinamiche di nomi. In: Settis S., Parra C. (a cura). Magna Grecia archeologia di un sapere. Catanzaro. 33–39.
D’Aleo A. 2011: Il mito di Butes: un caso paradigmatico di «sincretismo»? Vicino e Medio Oriente 15: 181–193.
D’Aleo A. 2014: Ἔλυμοι. Morfologia di ecisti troiani. Studi e Materiali di Storia delle Religioni 80. 2: 643–666.
De Bernardin M. 2012: Per un’analisi della figura di Eracle in Sicilia: dal VII sec. a.C. all’eta romana. In: Ampolo C. (a cura). Sicilia occidentale. Studi, rassegne, ricerche. Pisa. 305–312.
De Luna M.E. 2016: Il mito di Enea da una prospettiva “periferica”: elementi della tradizione epica. In: Fodera V. (a cura). Le tradizioni del Peloponneso tra epica e storiografia locale. Roma. 161–187.
De Sanctis G. 1958: Ricerche sulla storiografia siceliota. Palermo.
De Sensi Sestito G. 2002: Storiografica reggina e storiografia siceliota a confronto: considerazioni su Ippi ed Antioco. In: Gentili B., Pinzone A. (a cura). Messina e Reggio nell’antichitá. Messina. 273–289.
De Vido S. 2006: Gli Elimi. In: Anello P., Martorana G., Sammartano R. (a cura). Ethne e religioni nella Sicilia antica. Roma. 147–179.
Dury-Moyaers G. 1981: Énée et Lavinium. A propos des découvertes archéologiques récentes. Bruxelles.
Fraser P.M., Matthews E. (ed.). 1997: A Lexicon of Greek Personal Names. Vol. IIIa. Oxford.
Frisone F. 2017: «Tirando il dio per la giacchetta…». Eracle nella Sicilia antica fra Calcidesi, Dori e altri. In: Congiu M., Miccichè C., Modeo S. (a cura). Eracle in Sicilia. Oltre il mito: arte, storia, archeologia. Caltanissetta. 137–168.
Giangiulio M. 1983: Greci e non-Greci in Sicilia alla luce dei culti e delle leggende di Eracle. In: Nenci G., Vallet G. (a cura). Forme di Contatto e processi di trasformazione nelle società antiche. Pisa; Roma. 785–846.
Giangiulio M. 1991: Filottete tra Sibari e Crotone. Osservazioni sulla tradizione letteraria. In: de La Genière J. (a cura). Epeios et Philoctete en Italie. Naples. 37–53.
Giangiulio M. 1992: Per la tradizione antica di Ippi di Reggio. Annali della Scuola Normale Siperiore di Pisa 22: 303–364.
Gindin L.A. 1993: Naselenie gomerovskoy Troi. Istoriko-filologicheskoe issledovanie po etnologii drevney Anatolii [Population of the Homeric Troia. Historical and philological research in ethnology of ancient Anatolia]. Moscow.
Гиндин Л.А. Население гомеровской Трои. Историко-филологическое исследование по этнологии древней Анатолии. М., 1993.
Gindin L.A., Tsymburskiy V.L. 1996: Homer i istoriya Vostochnogo Sredizemnomor’ya [Homer and History o f the Eastern Mediterranean]. Moscow.
Гиндин Л.А., Цымбурский В.Л. Гомер и история Восточного Средиземноморья. М., 1996.
Grossi G. 1994: Sulla cronologia del logografo Ippi di Reggio. Atti dell’Istituto Veneto di Scienze, Lettere ed Arti 152: 629–634.
Guarducci M. 1985: Una nuova Dea a Naxos in Sicilia e gli antichi legami fra la Naxos siceliota e l’omonima isola della Cicladi. Melanges d’archeologie et d’histoire de l’École Française de Rome 97: 7–34.
Hornblower S. (ed.) 2015: Lykophron. Alexandra. Oxford.
Hornblower S. 2018: Lykophron’s Alexandra, Rome and the Hellenistic World. Oxford.
Horsfall N. 1979: Stesichorus at Bovillae? JHS 99: 26–48.
Il’inskaya L.S. 1987: Drevneyshie ostrovnye tsivilizatsii Tsentral’nogo Sredizemnomor’ya v antichnoi istoricheskoi traditsii [Ancient island civilisations of the Central Mediterranean in antique historical tradition]. Moscow.
Ильинская Л.С. Древнейшие островные цивилизации Центрального Средиземноморья в античной исторической традиции. М., 1987.
Intrieri M. 2008: Osservazioni sul mito occidentale di Oreste. In: De Sensi Sestito G. (a cura). La Calabria tirrenica nell’antichità. Nuovi documenti e problematiche storiche. Atti del Convegno (Rende 23-25 novembre 2000). Catanzaro. 365–369.
Jacoby F. 1909: Ueber die Entwicklung der griechischen Historiographie und den Plan einer neuen Sammlung der griechischen Historikerfragmente. Klio 9: 80–123.
Jacoby F. 1912: Hellanikos. In: Kroll W. et al. (Hg.). RE Hbd. 15. Stuttgart. 104–153.
Jacoby F. 1913: Hippys von Rhegion. In: Kroll W. et al. (Hg.). RE Hbd. 8/2. Stuttgart. 1927–1930.
Jacoby F. 1955: Die Fragmente der griechischen Historiker. III B. Kommentar. Leiden.
Jones K.R. 2014: Lycophron’s Alexandra, the Romans and Antiochus III. JHS 134: 41–55.
Joseph B.D. 2004: On Continuity and Change in the Dialects of Lesbos and Related Areas – Multilingualism and Polydialectalism over the Millennia. In: Ralli A., Joseph B.D., Janse M. (eds.). Proceedings of the II International Conference on Greek Dialects and Linguistic Theory. Mytilini. 130–141.
Jourdain-Annequin C. 1988–1989: Être un Grec en Sicile: le mythe d’Héraclès. Kokalos. 34–35: 143–166.
Jourdain-Annequin C. 2006: I Greci Les Grecs. In: Anello P., Martorana G., Sammartano R. (a cura). Ethne e religioni nella Sicilia antica. Roma. 181–203.
Kazansky N.N. 1997: Principles of the reconstruction of a fragmentary text (new Stesichorean papyri). Saint-Petersburg.
de La Genière J. 1991: L’identification de Lagaria et ses problems. In: de La Genière J. (a cura). Epeios et Philoctete en Italie. Naples. 55–66.
Lloid Jones H. 1980: Stesicoro. In: Pugliese Carratelli G. (a cura). L’epos Greco in Occidente. Taranto. 9–28.
Lombardo M. 1998: Siri e Metaponto: esperienze coloniali e storia sociale. In: Siritide e Metapontino. Storie di due territory coloniali. Naples; Paestum. 45–66.
Maniscalco L. (ed.) 2008: Il santuario dei Palici: un centro nella valle dei Margi. Palermo.
Manni E. 1962: Minosse ed Eracle nella Sicilia dell’ eta del bronzo. Kokalos 8: 6–29.
Manni E. 1989: Ippi di Reggio, un “logografo” da ricostruire. In: Mactoux M.M., Geny E., Lévêque P. (eds.). Mélanges P. Lévêque. 3: Anthropologie et société. Paris. 331–335.
Martinez-Pinna J. 1996: Helanico y el motivo del incendio de los barcos: «Un hecho troyano». Giornale italiano di filologia 48: 21–53.
Mazzarino S. 1966: Il pensiero storico classico. Vol. 1. Dari.
Mele A. 2010: Ausoni in Campania tra VII e V secolo a.C. In: Senatore F., Russo M. (a cura). Sorrento e la Penisola Sorrentina tra Italici, Etruschi e Greci nel contesto della Campania antica. Roma. 291–329.
Merante V. 1971: Per la storia di Ierone i di Siracusa. Kokalos 17: 149–169.
Moiseyeva T.A. 1985: K interpretatsii istorico-geograficheskikh predstavleniy o Frigii v gomerovskom epose [Historico-geographical conceptions of Phrygia in the Homeric epos]. Vestnik drevney istorii [Journal of Ancient History] 3: 66–76.
Моисеева Т.А. К интерпретации историко-географических представлений о Фригии в гомеровском эпосе. ВДИ 3 (1985): 66–76.
Momigliano A. 1959: Atene nel III secolo a.C. e la scoperta di Roma nelle Storie di Timeo di Tauromenio. Rivista Storica Italiana 71: 529–556.
Momigliano A. 1989: Roma arcaica. Firenze.
Mosolkin A.V. 2009: Istoricheskiy kommentariy k poeme «Aleksandra» Likofrona (1226–1280) [The historical comment to Lykophron’s Alexandra (1226–1280)]. Antichnyy mir i arkheologia [Ancient World and Archeology] 13: 398–418.
Мосолкин А.В. Исторический комментарий к поэме «Александра» Ликофрона (стт. 1226–1280) Античный мир и археология 13 (2009): 398–418.
Mosolkin A.V. 2011: Neskol’ko slov k russkomu perevodu «Aleksandry» Likofrona [Some words to Russian translation of Lykophron’s Alexandra]. Vestnik drevney istorii [Journal of Ancient History] 1: 216–218.
Мосолкин А.В. Несколько слов к русскому переводу «Александры» Ликофрона. ВДИ 1 (2011): 216–218.
Mosolkin A.V. 2015a: Eney, frigiytsy i apoykiya (Soph. Fr. 373 Radt) [Aeneas, Phrygians and apoikia (Soph. Fr. 373 Radt]. Vestnik drevney istorii [Journal of Ancient History] 3: 109–122.
Мосолкин А.В. Эней, фригийцы и апойкия (Soph. Fr.373 Radt). ВДИ 3 (2015): 109–122.
Mosolkin A.V. 2015b: «Tabula Iliaca Capitolina»: mog li Stesikhor znat’ o puteshestvii Eneya k beregam Italii? [«Tabula Iliaca Capitolina»: could have Stesichorus known about the Aeneas journey to Italy?]. Numizmatika i epigrafika [Numismatics and epigraphy] 19: 26–39.
Мосолкин А.В. «Tabula Iliaca Capitolina»: мог ли Стесихор знать о путешествии Энея к берегам Италии? Нумизматика и эпиграфика 19 (2015): 26–39.
Mosolkin A.V. 2020: Odysseus as a dwarf? Ancient West and East 19. 79–96.
Möller A. 2001: The Beginning of Chronography: Hellanicus’ Hiereiai. In: Luraghi N. (eds.) The Historian’s Craft in the Age of Herodotus. Oxford.
Musti D. 1981: Etruschi e Greci nella rappresentazione dionisiana delle origini di Roma. In: Pallotino M. (a cura). Gli Etruschi e Roma: Incontro di studio in onore di Massimo Pallottino. Roma. 23–44.
Nenci G. 1989: L’etnico Ἔλυμοι e il ruolo del panico nell’alimentazione antica. Annali della Scuola Normale Superiore di Pisa. Lettere e Filosofia. Ser. III. 19/1: 1255–1265.
Panvini R. 1996: ΓΕΛΑΣ. Storia e archeologia dell’antica Gela. Torino.
Pareti L. 1959: L’opera e l’eta di Hippys di Regio. Rivista di cultura classica e medioevale 1: 106–112.
Patané Rosario P.A. 2012: Leggendo Diodoro. Contatti egei nella Sicilia centrale? In: Procelli E. (a cura). Dai Ciclopi agli ecisti societá e territorio nella Sicilia preistorica e protostorica. Atti della XLI riunione scientifica, San Cipirello (PA), 16–19 novembre 2006. Firenze. 1015–1027.
Pearson L. 1975: Early Ionian Historians. Westport.
Pearson L. 1987: The Greek Historians of the West. Timaeus and his Predecessors. Atlanta.
Perret J. 1942: Les origins de la légende troyenne de Rome (281–31). Paris.
Polychronis T. 2018: Hellanicos de Lesbos: Histoire des Origines, origins de l’Histoire. Vol. 1–2. Paris.
Rotstein A. 2014: The Parian Marble and the Mnesiepes Inscription. ZPE 190: 3–9.
Sammartano R. 1992: Erodoto, Antioco e la tradizioni sui Cretesi in Occidente. Kokalos 38: 191–245.
Sammartano R. 1997: Mito e storia nelle isole Eolie. In: Braccesi L. (a cura). Hesperìa 7. Studi sulla grecità di Occidente. Roma. 37–56.
Sammartano R. 1998: Origines gentium Siciliae. Ellanico, Antioco, Tucidide. Roma.
Sammartano R. 1999: Erodoto e la storiografia magnogreca e siceliota. In: Anello P. (a cura). Erodoto e L’Occidente. Atti del Convegno di Palermo, 27–28 aprile 1998. Roma. 393–429.
Sammartano R. 2012: Le tradizioni letterarie sulle origini degli Etruschi: status quaestionis e qualche considerazione a margine. In: Bellelli V. (a cura). Le origini degli Etruschi. Storia, Archeologia, Antropologia. Roma. 49–84.
Smart J.D. 1986: Thucydides and Hellanicus. In: Moxon I.S., Smart J.D., Woodman A.J. (eds.). Past Perspectives. Studies in Greek and Roman Historical Writings. Cambridge. 19–35.
Smith D.G. 2018: The Reception of Aeschylus in Sicily. In: Futo Kennedy R. (ed.). Brill’s Companion to the Reception of Aeschylus. Leiden; Boston. 9–53.
Safronov A.V. 2018: Ocherki po istorii Vostochnogo Sredizemnomor’ya v XIV – XII vv. do n. e. [Essays on the History of the Eastern Mediterranean in the 14th – 12th centuries BC]. Moscow.
Сафронов А.В. Очерки по истории Восточного Средиземноморья в XIV – XII вв. до н. э. М., 2018.
Safronov A.V. 2021: Nezamechennaya ikonografiya «narodov morya» – vashasha [The Unnoticed Iconography of the Sea Peoples’ Tribe – Washasha]. Vestnik drevney istorii [Journal of Ancient History] 1: 7–17.
Сафронов А.В. Незамеченная иконография «народа моря» – вашаша. ВДИ 1 (2021): 7–17.
Schettino M.T. 1999: Le Πολιτεῖαι aristoteliche nel corpus plutarcheo. In: Jiménez A., Pérez López J.G., Aguilar R.M. (a cura). Plutarco, Platón y Aristóteles. Actas del V Congreso Internacional de la I.P.S. (Madrid-Cuenca). Madrid. 643–655.
Surikov I.E. 2011: Likofron. Aleksandra. Perevod s drevnegrecheskogo i kommentarii [Lykophron. Alexandra. Translation from Ancient Greek and Comments]. Vestnik drevney istorii [Journal of Ancient History] 1: 216–233; 2: 234–267.
Суриков И.Е. Ликофрон. Александра. Перевод с древнегреческого и комментарии. ВДИ 1 (2011): 216–233; 2 (2011): 234–267.
Surikov I.E. 2021a: K chronologii zhizni i tvorchestva istorika Gellanika [Towards the chronology of the life and work of the historian Hellanicus]. Vestnik drevney istorii [Journal of Ancient History] 4: 837–862.
Суриков И.Е. К хронологии жизни и творчества историка Гелланика. ВДИ 4 (2021): 863–889.
Surikov I.E. 2021b: Gekatey Miletskiy. Fragmenty. Perevod s drevnegrecheskogo i kommentarii [Hecataeus of Miletus. Fragments. Translation from Ancient Greek and Comments]. Scripta antiqua [Scripta antiqua] 9: 377–482.
Суриков И.Е. Гекатей Милетский. Фрагменты. Перевод с древнегреческого и комментарии. Scripta antiqua 9 (2021): 377–482.
Surikov I.E. 2022: Gellanik Lebosskiy. Fragmenty. Perevod s drevnegrecheskogo i kommentarii [Hellanicus of Lesbos. Fragments. Translation from Ancient Greek and Comments]. Vestnik drevney istorii [Journal of Ancient History] 1: 231–251; 2: 512–533; 3: 761–784.
Суриков И.Е. Гелланик Лесбосский. Фрагменты. Перевод с древнегреческого и комментарии. ВДИ 1 (2022): 231–251; 2 (2022): 512–533; 3 (2022): 761–784.
Tsagalis Ch.K. 2017: Early Greek Epic Fragments I: Antiquarian and Genealogical Epic. Berlin; Boston.
Van Compernolle R. 1959: Étude de chronologie et d’historiographie siciliotes. Brussells.
Van Compernolle R. 1990: Segesta e gli Elimi, quarant’ anni dopo. In: Nenci G. (a cura). Gli Elimi e l’area elima fino all’inizio della prima Guerra punica. Atti del seminario di studi (Palermo – Contessa Entellina, 25-28 maggio 1989). Palermo. 78–86.
Vanotti G. 1995: L’altro Enea: la testimonianza di Dionigi di Alicarnasso. Roma.
Vanotti G. 2002a: L’identità ethnica degli Elimi e la ragioni della politica. In: Moscati Castelnuovo L. (a cura). Identità e Prassi Storica. Milan. 91–103.
Vanotti G. 2002b: Ippi di Reggio. In: Vattuone R. (a cura). Storici greci d’Occidente. Bologna. 33–54.
Vanotti G. 2007: Aristotele. Racconti meravigliosi. Milano.
Vecchiato S. 2020: In margine a una nuova edizione commentate dei frammenti antiquary e genealogici dell’epica greca arcaica. In: Prometheus. Rivista di studi classici 46/1: 23–38.
Visconti A. 2009: Per una nuova edizione dei frammenti di Ippi di Reggio. In: Lanzillotta E., Costa V., Ottone G. (a cura). Tradizione e trasmissione degli storici greci frammentari. In ricordo di Silvio Accame. Roma. 375–399.
Vysokii M.F. 2004: Istoriya Sitsilii v arkhaicheskuyu epokhu. Rannyaya grecheskaya tiraniya kontsa VII – serediny V v. do n. e. [The History of Sicily in Archaic Period. Early Greek Tyranny from the End of the 7th to the mid – 5th cent. B.C.]. Saint- Petersburg.
Высокий М.Ф. История Сицилии в архаическую эпоху. Ранняя греческая тирания конца VII – середины V в. до н. э. СПб., 2004. Wilamowitz U. von. 1884: Hippys von Rhegion. Hermes 19: 442–452.


Автор / Author:
Михаил Филиппович Высокий / Mikhail F. Vysokii