Российский фонд содействия образованию и науке
Университет Дмитрия Пожарского


АРИСТЕЙ
ВЕСТНИК КЛАССИЧЕСКОЙ ФИЛОЛОГИИ И АНТИЧНОЙ ИСТОРИИ
DOI: 10.53084/22209050_2023_28_71
А.П. Бехтер
Три надгробия, поставленные Юлием Гелиттой

Аннотация: В статье рассматривается группа происходящих с пантикапейского некрополя надгробий (КБН 434, КБН 632, КБН 641), объединенных личностью заказчика памятника: все стелы поставлены от имени Юлия Гелитты. Анализируется и уточняется палеография, демонстрирующая разнообразие манер письма рубежа I – II вв. н. э., ономастическая составляющая; особое внимание уделено формуляру эпитафий: исследуются особенности употребления оборота μνήμης χάριν и его соотношение с обычным поминальным словом, выраженным глаголом χαῖρε.

Ключевые слова: греческая эпиграфика, Боспорское царство, КБН, Юлий Гелитта, Рескупорид II, Савромат I, μνήμης χάριν, фиаситские эпитафии

Для цитирования:
Бехтер А.П. Три надгробия, поставленные Юлием Гелиттой. Аристей 28 (2023): 71–84.

A.P. Bekhter
Three tombstones dedicated by Julius Helittas

Abstract: The article deals with a group of tombstones originating from the Panticapean necropolis (CIRB 434, CIRB 632, CIRB 641), united by the personality of the monument's customer: all steles were placed on behalf of Julius Helittas. The paleography demonstrate the variety of writing styles of the turn of the I – II centuries AD, the onomastique is analyzed and refined. Special attention is paid to the epitaph formula: the use of μνήμης χάριν and its relation to the usual memorial word expressed by the verb χαῖρε are investigated.

Keywords: Greek epigraphy, Bosporan Kingdom, CIRB, Julius Helittas, Rhescuporis II, Sauromates I, μνήμης χάριν, epithaphs of thiasoi

To cite this article: Bekhter A.P. Three tombstones dedicated by Julius Helittas. Aristeas 28 (2023): 71–84.

Литература/References
Bechtel F. 1917: Die historischen Personennamen des Griechischen. Halle a. d. S.
Ivantchik A.I., Tokhtas'ev S.R. 2009: Tsaritsa Dinamiya i Tanais [Queen Dynamis and
Tanais]. Vestnik drevney istorii [Journal of Ancient History] 3: 95–107.
Иванчик А.И., Тохтасьев С.Р. Царица Динамия и Танаис. ВДИ 3 (2009): 95–107.
Latyshev V.V. 1895: Grecheskie i latinskie nadpisi, naydennye v Yuzhnoy Rossii v 1892–
1894 [Greek and Latin inscriptions found in South Russia in 1892–1894]. Materialy po
arkheologii Rossii [Materials for the archeology of Russia] 17: 1–86.
Латышев В.В. Греческие и латинские надписи, найденные в южной России в
1892–1894 гг. МАР 17 (1895): 1–86.
Latyshev V.V. 1904: Epigraphic news from South (finds of 1901–1903). Izvestiya Imperatorskoy Arkheologicheskoy Komissii [News of the Imperial Archeological Comission] 10: 1–91.
Латышев В.В. Эпиграфические новости из Южной России (находки 1901–1903 гг.). ИАК 10 (1904): 1–91.
Marti Yu.Yu. 1907: Dva novych bosporskich nadgrobiya [Two new Bosporan tombstones]. Zapiski Odesskogo obshchestva istorii i drevnostey [Proceedings of the Odessa Society for History and Antiquities] Protocols 28: 17–18.
Марти Ю.Ю. Два новых боспорских надгробия. ЗООИД протоколы 28 (1907):
17–18.
Matkovskaya T.A. 1992: Masterskie nadgrobnogo rel'efa Evropeyskogo Bospora I v. do
n. e. – II v. n. e. [Workshops of the European Bosporus Tombstone relief I BCE – II CE].
Soobshcheniya Gosudarstvennogo Museya izobrazitel'nych iskusstv [Proсeedings of the State Museum of Fine Arts] 10: 387–407.
Матковская Т.А. Мастерские надгробного рельефа Европейского Боспора I в.
до н. э. – II в. н. э. СГМИИ 10 (1992): 387–407.
Matkovskaya Т.А., Tokhtas'ev S.R. 2006: Maloizvestnye i neizdannye stely Kerchenskogo lapidariya [Little-known and unpublished steles from Kerch lapidarium]. In: Galchenko N.V. et al. (eds.) Nauchnyy sbornik Kerchenskogo zapovednika [Scientific Сollection of the Kerch Reserve]. Kerch. Vol. I: 179–210.
Матковская Т.А., Тохтасьев С.Р. Малоизвестные и неизданные стелы Керчен-
ского лапидария. В кн.: Галченко Н.В. и др. (ред.) Научный сборник Керченско-
го заповедника. T. I: 179–210.
Matsulevich L.A. 1941: Kto byl Kallisfen, nazvannyy v nadpisi, otkrytoy v Kerchi v 1894
godu? [Who was Callisthenes, named in an inscription found in Kerch in 1894?]. Sovetskaya archeologiya [Soviet Archeology] 7: 61–81.
Мацулевич Л.А. Кто был Каллисфен, названный в надписи, открытой в Керчи
в 1894 г.? СА 7 (1941): 61–81.
Savostina E.A. 1977: Rimskie imena v onomasike Severnogo Prichernomor'ya [Roman
names in the onomastics of the Northern Black Sea region]. Sovetskaya archeologiya [Soviet Archeology] 4: 129–146.
Савостина Е.А. Римские имена в ономастике Северного Причерноморья. СА 4
(1977): 129–146.
Tokhtas'ev S.R. 2007: Iz onomastiki Severnogo Prichernomor'ya [From the onomastics
of the Northern Black Sea region]. In: Tunkina I.V. (ed.) EUCHARISTERION: Antikovedchesko-istoriograficheskiy sbornik pamyati Ya.V. Domanskogo [ ΕΥΧΑΡΙΣΤΗΡΙΟΝ: Studies in Antiquity and Historiography in Memoriam Ya.V. Domanskiy]. Saint Petersburg: 72–81.
Тохтасьев С.Р. Из ономастики Северного Причерноморья. B кн.: Тункина И.В.
(отв. ред.) ΕΥΧΑΡΙΣΤΗΡΙΟΝ. Антиковедческо-историографический сборник
памяти Я.В. Доманского. СПб., 2007: 72–81.
Shkorpil V.V. 1896: Kamni s pantikapeyskimi nadpisyami, priobretennye dlya Melek-
Chesmenskogo museya v 1895 godu [Stones with Panticapean inscriptions acquired for the Melek-Chesmensky Museum in 1895]. Zapiski Odesskogo obshchestva istorii i drevnostey [Proceedings of the Odessa Society for History and Antiquities] 19: 1–13.
Шкорпил В.В. Камни с пантикапейскими надписями, приобретенные для Ме-
лек-Чесменского музея в 1895 г. ЗООИД 19 (1896): 1–13.
Shtern E.R. 1907: Vnov' postupivschiy v Odesskiy Muzey epigraficheskiy material [Epigraphic material newly received in the Odessa Museum]. Zapiski Odesskogo obshchestva istorii i drevnostey [Proceedings of the Odessa Society for History and Antiquities] 28 Supplementum: 30–37.
Штерн Э.Р. Вновь поступивший в Одесский музей эпиграфический материал.
ЗООИД 28 (1907) Приложение: 30–37.
Yaylenko V.P. 1987: Materialy po bosporskoy epigrafike [Materials on Bosporan epigraphy]. In: Bayun L.S., Yaylenko V.P. (eds.) Nadpisi i yazyki drevney Maloy Asii, Kipra i antichnogo Severnogo Prichernomor'ya [Inscriptions and Languages of Ancient Asia Minor, Cyprus and Antique Northern Black Sea Coast]. Moscow. 4–200.
Яйленко В.П. Материалы по боспорской эпиграфике. В кн.: Баюн Л.С., Яй-
ленко В.П. (сост.) Надписи и языки древней Малой Азии, Кипра и античного
Северного Причерноморья. М., 1987. 4–200.
Yaylenko V.P. 1995: Zhenshchiny, Afrodita i zhritsa Spartokidov v novykh bosporskikh
nadpisyakh [Women, Aphrodite and the priestess of the Spartokids in the new Bosporan inscriptions]. In: Marinovich L.P., Saprykin S.Yu. (eds.) Zhenshchina v antichnom mire [Woman in ancient world]. Moscow. 204–272.
Яйленко В.П. Женщины, Афродита и жрица Спартокидов в новых боспорских
надписях. В кн.: Маринович Л.П., Сапрыкин С.Ю. (ред.) Женщина в античном
мире. М., 1995: 204–272.
Yaylenko V.P. 2010: Istoriya i epigrafika Bospora VI v. do n. e. – V n. e. [History and
Epigraphy of the Bosporus in 6th cent. B.C.– 5 th cent. A.D.]. Moscow.
Яйленко В.П. История и эпиграфика Боспора VI в. до н. э. – V в. н. э. М., 2010.

Автор / Author:

А.П. Бехтер / A.P. Bekhter

If a building becomes architecture, then it is art