DOI: 10.53084/22209050_2022_26_332
Н.К. Малинаускене
Век живи – век учись
(К 100-летию Азы Алибековны Тахо-Годи)

Аннотация: В начале статьи обосновывается понимание пословицы «Век живи – век учись» не только в смысле «никогда не поздно узнавать что-то новое», но и в том смысле, который предлагает Сенека в «Нравственных письмах к Луцилию»: «Век учись тому, как следует жить». В статье показано, что Аза Алибековна Тахо-Годи своей жизнью – длиной в целый век – сумела воплотить оба эти смысла. Она – хорошо известный в России и за ее пределами филолог-классик, переводчик, доктор филологических наук, профессор, председатель культурно-просветительского общества «Лосевские беседы». Получила звание Заслуженного профессора МГУ, звание Заслуженного деятеля науки Российской Федерации, Заслуженного деятеля науки Республики Дагестан. Награждена Серебряной медалью Института философии РАН «За вклад в развитие философии» и Орденом Русской Православной Церкви Святой преподобной Евфросинии, Великой княгини Московской, 1 степени. Награждена Почетной грамотой Президента РФ. Весь свой век она и училась, и учила своих учеников, о чем мы знаем из ее книг: «Лосев» – о ее Учителе, и из Воспоминаний – «Жизнь и судьба». Аза Алибековна окончила филологический факультет МГПИ и аспирантуру по направлению «классическая филология», где ее научным руководителем был профессор А.Ф. Лосев. Она была помощницей и близким человеком для Алексея Фёдоровича и его супруги, Валентины Михайловны, после кончины которой стала спутницей жизни ученого, хранительницей и издателем его наследия. До настоящего времени Аза Алибековна преподает на филологическом факультете МГУ, а с 1962 по 1996 г. заведовала здесь кафедрой классической филологии, она многие годы была председателем Спецсовета по защите диссертаций (классическая филология).

Ключевые слова: А.А. Тахо-Годи, биография, А.Ф. Лосев, классическая филология, античная философия, мифология

Для цитирования: Малинаускене Н.К. Век живи – век учись (К 100-летию Азы Алибековны Тахо-Годи). Аристей XXVI (2022): 332–349.

N.K. Malinauskene
'Live for ever – learn for ever'
(For the centennial anniversary of Aza Takho-Godi)

Abstract: At the beginning of the article, the understanding of the proverb «Live forever – learn forever» is justified not only in the sense of «it's never too late to learn something new», but also in the sense that Seneca proposed in «Moral Letters to Lucilius»: «learn how to live forever». The article shows that Aza Alibekovna Takho-Godi, with her life – a century long – managed to embody both of these meanings. She is a well-known classical philologist in Russia and abroad, translator, Doctor of Philology, Distinguished Professor by Moscow State University, Chairperson of the cultural and educational society «Losev Debates». She was awarded the title of Honored Scholar of the Russian Federation and Honored Scholar of the Republic of Dagestan. She received the Silver Medal of the Institute of Philosophy of the Russian Academy of Sciences «For Contributions to Philosophy» and the Order of Venerable Euphrosyne, Grand Princess of Moscow, 1st Degree from the Russian Orthodox Church. She was awarded the Diploma of Honor of the President of the Russian Federation. All her life she learned and also taught her students, as we know from her books: «Losev» – about her Teacher, and from her Memoirs – «Life and Destiny». Aza Alibekovna graduated from the Faculty of Philology and started her postgraduate studies in Classical Philology of the Moscow State Pedagogical Institute. Professor A.F. Losev became her thesis supervisor. She became an assistant and a close person for Alexey Fedorovich
and his wife, Valentina Mikhailovna, after whose death she became the scientist's
life partner, the keeper and publisher of his legacy. To date, Aza Alibekovna teaches at the Faculty of Philology of Moscow State University, and from 1962 to 1996 she headed the Department of Classical Philology here, since 1977 she has chaired the Special Council of Ph.D. Examiners (Classical Philology).

Keywords: A.A. Takho-Godi, biography, A.F. Losev, classical philology, ancient philosophy, mythology

To cite this article: Malinauskiene N.K. 'Live for ever – learn for ever' (For the centennial anniversary of Aza Takho-Godi). Aristeas XXVI (2022): 332–349.

Литература/References
Aza Alibekovna Takho-Godi 2012: Biobibliograficheskij ukazatel` (K 90-letiyu so dnya
rozhdeniya) [Bibliographical index (to the 90 th anniversary)]. Moscow: Grand-Fair.
Аза Алибековна Тахо-Годи. Биобиблиографический указатель (К 90-летию со
дня рождения). М.: Гранд-Фаир, 2012.
Losev A.F., Takho-Godi A.A. 2000: Platon. Aristotel`. Moscow: Molodaya gvardiya.
Лосев А.Ф., Тахо-Годи А.А. Платон. Аристотель. М.: Молодая гвардия, 2000.
Sozidayushhaya vernost': K 90-letiyu A.A. Takho-Godi [ Creative Loyalty: To the 90th
anniversary of A.A. Tahoe-Godi]. Moscow: Grand-Fair, 2012.
Созидающая верность: К 90-летию А.А. Тахо-Годи. М.: Гранд-Фаир, 2012.
Takho-Godi A.A. 1996: Gomer, ili Chudo kak real'nyj fakt [Homer, or the Miracle as real
fact]. In: Losev A.F. Gomer. Moscow: Molodaya gvardiya, 1996. 7–8.
Тахо-Годи А.А. Гомер, или Чудо как реальный факт. В кн.: Лосев А.Ф. Гомер.
М.: Молодая гвардия, 1996. 7–8.
Takho-Godi A.A. 2003a: Bogi i geroi Alekseya Loseva [The Gods and heroes of Alexey
Losev], 2003. URL: https://alshatalov.ru/aza-taho-godi-bogi-i-geroi-a....
Тахо-Годи А.А. Боги и герои Алексея Лосева, 2003. URL: https://alshatalov.ru/aza-taho-godi-bogi-i-geroi-alekseya-loseva/
Takho-Godi A.A. 2003b: Vyrazitel'nyj lik bytiya v «Istorii antichnoj estetiki» [The
expressive face of Being in the "History of Ancient Aesthetics"]. In: Takho-Godi A.A.,
Takho-Godi E.A., Troizkij V.P. A.F. Losev – filosof i pisatel': K 110-letiyu so dnya rozhdeniya [A.F. Losev – philosoph and writer. To 110 anniversaries of his birthday]. Moscow: Nauka. 213–214.
Тахо-Годи А.А. Выразительный лик бытия в «Истории античной эстетики».
В кн.: Тахо-Годи А.А., Тахо-Годи Е.А., Троицкий В.П. А.Ф. Лосев – философ и
писатель: К 110-летию со дня рождения. М.: Наука, 2003. 213–214.
Takho-Godi A.A. 2007: Losev. Moscow: Molodaya gvardiya.
Тахо-Годи А.А. Лосев. М.: Молодая гвардия, 2007.
Takho-Godi A.A. 2009: Zhizn' i sud'ba: Vospominaniya [Life and destiny: Memories] M.:
Molodaya gvardiya.
Тахо-Годи А.А. Жизнь и судьба: Воспоминания. М.: Молодая гвардия, 2009.
Takho-Godi A.A. 2011: «Esli zanimaesh'sya antichnoj filosofiej, to bez klassicheskoj
filologii nichego podelat' nel'zya…». Intervyu. Besedovala T.A. Umanskaya ["If you are
engaged in ancient philosophy, then nothing can be done without classical philology ...".
Interview. Interviewed by T.A. Umanskaya]. Voprosy filosofii [Questions of philosophy]
12: 10–18.
Тахо-Годи А.А. «Если занимаешься античной философией, то без классической филологии ничего поделать нельзя…». Интервью. Беседу вела Т.А. Уманская. Вопросы философии 12 (2011): 10–18.


Автор / Author:
Н.К. Малинаускене / N.K. Malinauskene