DOI: 10.53084/22209050_2021_24_158
И.Е. Суриков
АНТИОХ СИРАКУЗСКИЙ. ФРАГМЕНТЫ
(Перевод с древнегреческого И.Е. Сурикова, вступительная статья и комментарий М.Ф. Высокого и И.Е. Сурикова)

Аннотация: Работа является первым научным переводом на русский язык трудов Антиоха Сиракузского, сопровождаемым подробным научным комментарием. У древнего автора, одного из основоположников сицилийской историографической школы, представлен пространный, подчас уникальный материал о мифологической и реальной истории Италии и Сицилии в эпоху архаики.

Ключевые слова: Антиох Сиракузский, ранняя греческая колонизация, античная мифология и история Италии и Сицилии.

Для цитирования: Антиох Сиракузский. Фрагменты (Перевод с древнегреческого
И.Е. Сурикова, вступительная статья и комментарий М.Ф. Высокого и И.Е. Сурикова. Аристей XXIV (2021): 158–188.


I.E. Surikov
Antiochus of Syracuse. Fragments
(Translation from ancient Greek by I.E. Surikov, introduction and commentary by M.F. Vysokii)

Abstract: The work is the first scientific translation into Russian of Antiochus of Syracuse, which is accompanied by a detailed scientific comment. In this ancient author, one of the founders of Sicilian school of historiography, unique material is presented on mythological and real history of Italy and Sicily during the Archaic period.

Keywords: Antiochus of Syracuse, early Greek colonization, ancient mythology and history of Italy and Sicily

To cite this article: Antiochus of Syracuse. Fragments (Translation from Old Greek by
I.E. Surikov, introduction and commentary by M.F. Vysokii, I.E. Surikov). Aristeas XXIV
(2021): 158–188.

Литература/References
Bellelli V. 2017: Northern Campania. In: Naso A. (ed.) Etruscology. Berlin; New York.
1395–1434.
Bernabo Brea L. 1958: La Sicilia prima dei Greci. Milano.
Bernabo Brea L., Cavalier M. 1998: La ceramica figurate della Sicilia e della Magna
Grecia nella Lipara del IV secolo a.C. Muggio.
Briquel D. 1984: Les Pélasges en Italie. Recherches sur l'histoire de la légenda. Roma.
Brown T.S. 1958: Timaeus of Tauromenium. Berkeley.
Caccamo Caltabiano M. 1986–1987: Le prime emissioni anassilaiche a Rhegion e a Messene. Quaderni dell'Istituto di archeologia della facolta di lettere e filosofia della Universita di Messina 2: 5–24.
Capano A. 2018: Poseidon e il mare in Magna Grecia dall'eta arcaica all'epoca romana.
Salternum. Semestrale di informazione storica, culturale e archeologica a cura del gruppo archeologico salernitano 22: 5–27.
D'Angelo I. 2016: La spedizione ateniese in Sicilia del 427 a.C.: tradizioni letterarie a
confronto. Minima epigraphica et papyrologica XIX, Fasc.21: 3–33.
De Juliis E.M. 2001: Metaponto. Bari.
De Sanctis G. 1958: Ricerche sulla storiografia siceliota. Palermo.
De Vido S. 1997: Gli Elimi. Storie de contatti t di rappresentazioni. Pisa.
Frederiksen M. 1979: The Etruscans in Campania. In: Ridgway D. and F.R. (eds.) Italy
before the Romans:the Iron age, Orientalising and Etruscan periods. London. 277–311.
Frolov E.D. 1979: Sitsiliyskaya derzhava Dionisiya [Sicilian power of Dionysius]. Leningrad.
Фролов Э.Д. Сицилийская держава Дионисия. Л., 1979.
Gigante M. 1996: Literary Сulture in Magna Graecia and Sicily. In: Pugliese Carratelli G.
(ed.) The Western Greeks. Classical Civilization in the Western Mediterranean. London.
502–512.
Greco E. 1992: Archeologia della Magna Grecia. Roma; Bari.
Greco E., Greco G., Pontrandolfo A. 2000: Da Poseidonia a Paestum. Roma.
Guzzo P.G. 1993: Sibari. Materiali per un bilancio archeologico. In: Sibari e la Sibaritide.
Atti del 32 Convegno di Studi sulla Magna Grecia. Taranto – Sibari 1992. Taranto. 48–72.
Guzzo P.G. 1996: The Encounter with the Bruttii. In: Pugliese Carratelli G. (ed.) The
Western Greeks. Classical Civilization in the Western Mediterranean. London. 559–562.
Horsnaes H. 2002: The Cultural Development of North-Western Lucania C. 600–273 BC. Rome.
Lombardo M. 1998: Siri e Metaponto: esperienze coloniali e storia sociale. In: Siritide e
Metapontino. Storie di due territory coloniali. Naples; Paestum. 45–66.
Maddoli G. (ed.) 1988: Strabone e l'Italia antica. Naples.
Meister K. 1967: Die sizilische Geschichte bei Diodor von den Anfangen bis zum Tod des Agathokles. Munchen.
Mele A. 1984: Crotone e la sua storia. In: Crotone. Atti del 23 Convegno di Studi sulla
Magna Grecia. Taranto 1983. Taranto. 9–89.
Moggi M. 2002: Taranto fino al V sec. A.C. In: Taranto e il Mediterraneo. Atti del 41
Convegno di Studi sulla Magna Grecia (Taranto 2001). Taranto. 50–63.
Morel J.P. 2006: Un demi-siècle de recherches sur Velia et les phocéens d'Occident. In:
Velia. Atti del 45 Convegno di Studi sulla Magna Grecia. Taranto – Marina di Ascea 2005. Taranto. 23–62.
Noe S.P. 1984: The Coinage of Metapontum. New York.
Orlandini P. 1998: Scavi e scoperte all'Incoronato di Metaponto. In: Siritide e Metapontino. Storie di due territory coloniali. Naples; Paestum. 91–94.
Pace B. 1946: Arte e civilita della Italia antica. III. Milano.
Parker V. 1991: The Dates of Messenian Wars. Chiron 21: 25–47.
Parmeggiani G. 2011: Eforo di Cuma: Studi di storiografia greca. Bologna.
Pearson L. 1987: The Greek Historians of the West. Timaeus and His Predecessors. Atlanta.
Prandi L. 2008: Eraclea: il quadro storico. In: ERACLEA. Taranto. 9–18.
Rizza G. 1979: San Angelo Muxaro e il problema delle influenze micenee in Sicilia. Cronache di Archeologia e Storia dell' arte 18: 19–30.
Sammartino R. 1998: Origines gentium Siciliae. Ellanico, Antioco, Tucidide. Roma.
Siciliano A. 2002: La circolazione monetale. In: Taranto e il Mediterraneo. Atti del 41
Convegno di Studi sulla Magna Grecia (Taranto 2001). Taranto. 483–518.
Sirano F. 2011: Teanum Sidicinum. Storia e topografia. In: Il Teatro di Teanum Sidicinum. Dall'Antichita alla Madonna delle Grotte. Lavieri. 9–22.
Sjoqvist E. 1973: Sicily and the Greeks. Studies in the Interrelationship between the Indigenous Population and the Greek Colonists. Ann Arbor.
Spigo U. 2000: Lipari fra lo stretto di Messina e il Mondo italiota. Approccio ai dati archeologici. In: Gras M., Greco E., Guzzo P.G. (a cura) Nel cuoro del Mediterraneo antico. Reggio, Messina e le colonie calcidesi dell'area dello Stretto. Messina. 161–186.
Torelli M. 1996: The Encounter with the Etruscans. In: Pugliese Carratelli G. (ed.) The
Western Greeks. Classical Civilization in the Western Mediterranean. London. 567–576.
Toye D.L. 1995: Dionysius of Halicarnassus on the First Greek Historians. American Journal of Philology 116: 279–302.
Vallet G. 1958: Rhegion et Zancle. Histoire, commerce et civilisation des cites chalcidiennes du detroit de Messine. Paris.
Vysokii M.F. 2004: Istoriya Sitsilii v arkhaicheskuyu epokhu. Rannyaya grecheskaya tiraniya kontsa VII – serediny V v. do n. e. [The History of Sicily in Archaic Period. Early
Greek Tyranny from the End of the 7th to the mid-5th cent. B.C.]. Sankt Petersburg.
Высокий М.Ф. История Сицилии в архаическую эпоху. Ранняя греческая тира-
ния конца VII – середины V в. до н. э. СПб., 2004.

Автор / Author:
И.Е. Суриков / Igor E. Surikov