DOI: 10.53084/22209050_2021_24_204
О.П. Цыбенко
Йоргос Сеферис
ЭССЕ «ДЕЛЬФЫ», «ОТСТУПЛЕНИЯ ОТ ГОМЕРОВСКИХ ГИМНОВ», «ВСЕ ПОЛНО БОГОВ» (Перевод с новогреческого и комментарии О.П. Цыбенко)

Аннотация: В работе публикуется русский перевод трех эссе великого греческого поэта Йоргоса Сефериса (1900–1971) – «Дельфы», «Отступления от Гомеровских Гимнов» и «Все полно богов», написанных в 1961–1971 годах и посвященных проблеме современного восприятия древнегреческого наследия.

Ключевые слова: Дельфы, Корикий, Дельфийский Возничий, Делос, Вергилий, Кипр, Кинф, Макрияннис.

Для цитирования: Йоргос Сеферис. Эссе. «Дельфы», «Отступления от Гомеровских Гимнов», «Все полно богов». (Перевод с новогреческого и комментарии О.П. Цыбенко). Аристей XXIV (2021): 204–252.


O.P. Tsybenko
Giorgos Seferis
Essays: "Delphi", "Departures from Homeric Hymns", "Everything is full of gods"
(Translation from modern Greek and commentary by O.P. Tsybenko)

Abstract: This work publishes a Russian translation of three essays by the great Greek poet Giorgos Seferis (1900–1971) – "Delphi", "Departures from Homeric Hymns" and "Everything is full of gods", written in 1961–1971 and devoted to the problem of modern perception of the ancient Greek heritage.

Keywords: Delphi, Korikios, Delphian Delos, Vergilius, Cypros, Kinthos, Makrijannis.

To cite this article: Giorgos Seferes. Essays: "Delphi", "Departures from Homeric Hymns", "Everything is Full of Gods". (Translation from modern Greek and commentary by O.P. Tsybenko). Аристей XXIV (2021): 204–252.


Автор / Author:
О.П. Цыбенко / O.P. Tsybenko